MULHER (POESIA)

Mulher (Poesia)

Autoria: Marco Casagrande

Mulher..

Sem você fico sem chão.

Sem você fico sem teto.

Sem você fico sem direção.

Sem você fico sem  afeto.

Mulher..

 Sem você fico sem abraço.

Sem você fico sem ter pra onde retornar.

Sem você fico sem laço.

 Sem você fico sem saber oque é amar.

Mulher.

 Sem você fico sem ecitação.

Sem você fico sem o prazer do beijo.

Sem você fico sem atenção.

Sem você fico sem o desejo.

Mulher..

Você é minha ilha.

Você é meu mundo.

Você é minha referencia de família.

Você é meu tudo.

Mulher..

 Você é referencia  de vida.

Você é o mundo magico que Deus criou para mim.

Você é em minha existência a pessoa mais querida.

Você é símbolo de um amor sem fim.

Woman (Poetry)
Author: Marco Casagrande

Women ..
Without you I'm ungrounded.
Without you I'm homeless.
Without you I'm no direction.
Without you I get no affection.
Women ..
Without you I get no hug.
Without you where I am without having to return.
Without you I'm a trap.
Without you I do not know what it is love.
Women.
Without you I get no excitement.
Without you I get no pleasure from the kiss.
Without you without attention.
Without you I am without the desire.
Women ..
You are my island.
You are my world.
You are my family reference.
You're my everything.
Women ..
You are references.
You are the magical world that God created for me.
You are in my life the person most dear.
You are a symbol of endless love.

Revolução do amor (Poesia)

Revolução do amor (Poesia)

Autoria: Marco Casagrande

Quando acordei lembrei que sonhei com você.

A felicidade estampada em meu rosto era fácil de perceber.

Pois em meu sonho aquele beijo eu lhe dei.

Um beijo tão romântico que mesmo juntos eu nunca lhe beijei.

Foi algo tão forte que balançou meu coração.

E neste sonho eu senti que o nosso amor tinha feito uma revolução.

Eles combinaram entre si que o mesmo sonho iriamos que sonhar.

E sei que estava eu feliz daqui e você feliz de lá.

E este sonho fez com que fossemos novamente nos aproximar.

E uma desculpa qualquer eu inventei.

 Tomei coragem e foi então que te liguei.

 Senti a sua voz um quanto receptiva e carinhosa.

Contou-me de seu sonho e que de mim estava saudosa.

 Foi então que percebi que não era só um sonho que tinha sonhado.

 Que o amor havia feito a tal revolução, e com os nossos corações havia combinado.

E por isso que acredito na revolução do amor, e o sonho de ficarmos juntos pra sempre foi realizado.

Revolution of Love (Poetry)
Author: Marco Casagrande

When I woke up I remembered that I dreamed about you.
The joy on my face was easy to understand.
For in my dream, that kiss I gave you.
A kiss so romantic that even together, I never kissed.
It was so strong that it shook my heart.
And in this dream I felt that our love had made a revolution.
They agreed among themselves that the same dream that we would dream of.
And I know that I was happy here and there you happy.
And this dream we were again made ​​us closer.
And I made up an excuse.
  I took courage and it was then called you.
  I felt his voice as a responsive and caring.
He told me his dream and that I was longing for.
  It was then that I realized it was not just a dream he had dreamed.
  That love had made such a revolution, and our hearts were combined.
And why I believe in the revolution of love, and dream of being together forever was performed.

VINGANÇA (POESIA)

                                         
Vingança (Poesia)

Autoria: Marco Casagrande

Não suje o meu sangue com as tuas mãos.

Não apunhale o meu coração  com fio cego de sua navalha.

E se o meu corpo estiver estendido ao chão.

Cubra somente com folhas secas e palha.

Depois siga o seu caminho sem olhar para trás.

Vá mais longe até que suma na linha do horizonte.

E só assim que descansarei em paz.

Vendo que estás de mim bem distante.

Não quero uma lagrimas sequer.

 Mesmo estando próximo do fim.  

Pois não acredito em tuas lagrimas mulher.

Nem que tú diz sentir por mim.

E do nada um dia irei-me reerguer.

Mesmo depois de misturados ao resto da natureza.

Sei que a chama no meu coração irá renascer.

Brotarei entre as folhas e palhas como arvore em esplendida grandeza.

Ai você temera o meu renascimento.

E fugira temendo uma vingança tamanha

Mas a vingança vai ser para o resto da sua vida o seu tormento.

Pois o temor da vingança está em quem bate, e não em quem apanha.

Revenge (Poetry)
Author: Marco Casagrande

Do not mess with my blood with your hands.
Do not stab my heart to your razor wire blind.
And if you see my body lying on the floor.
Cover only with dry leaves and straw.

Then follow your path without looking back.
Go further until the short horizon.
And just so you rest in peace.
Seeing that you are far away from me.

I do not want a tear.
  Even though near the end.
For your tears do not believe in women.
Not that says thou feel for me.

And out of nowhere one day I will rebuild.
Even after mixed with the rest of nature.
I know that the flame will be reborn in my heart.
Forth between the leaves and straw as a tree in splendid grandeur.

Oh you feared my rebirth.
And fled fearing such a vengeance
But revenge will be their torment for life.
For it is him who knocks, not who picks up.

Temido coração (Poesia)

Temido coração
Poesia
Autoria: Marco Casagrande

Entre, eu deixei as portas do meu coração abertas pra você.

Não repare, pois ele está um pouco desarrumado.

Mesmo assim se aconchegue porque estava ansioso por te receber.

Como pode se ver ele está bastante esfarrapado.

Mas um dia ele teve tanto brilho que mais parecia uma constelação.

Hoje ele é triste e apagado, que nem sequer percebe-se que é um coração.

Mas ainda restou na fonte um pouco de desejos.

E no pulsar ainda se escuta o amor bater.

Mesmo que apagado, do brilho se consegue ver lampejos.

Desse coração que há anos só se conhece o sofrer.

As suas janelas da felicidade emperraram.

A base solida que o sustentava desmoronou.

As suas paredes vermelhas da cor da paixão trincaram.

E o seu teto que era a sombra da paz desabou.

Mas ainda abito nesse meu temido coração.

Que aos olhos das pessoas, me dizem que devo mudar.

Só que daqui eu não saio, e dele não abro mão.

Que foi nele que eu apreendi a te amar.


feared heart
poetry
Author: Marco Casagrande


Between I left the doors open my heart to you.
Do not repair because it is a little messy.
Yet because it was eager to snuggle you receive.
As you can see he is a bit tattered.

But one day he was so bright that it looked like a constellation.
Today he is sad and off, do not even realize that it is a heart.

But still a little left at the source of desires.
And yet you hear the pulse beat love.
Even if cleared, the brightness that you can see flashes.
From this heart that for years the only known suffering.

Its windows of happiness stalled.
The solid foundation that supported it collapsed.
The walls of the red color of passion clenched.
And your roof that was the shadow of peace collapsed.

But still Abito feared that my heart.
In the eyes of people tell me I should change.
Except that I do not go here, do not open it and hand.
What was I seized him to love you.

Mania de Escrever (Poesia)

Mania de Escrever(Poesia)

Autoria: Marco Casagrande

Não me pergunte pra que, que não saberei explicar.
Tem frases que escrevo nem sei porque, só sei que são frases que quero expressar.
Devo ser louco mesmo sabendo que não sou, mais algumas pessoas me olham de uma forma estranha.
Se louco me consideram, então louco estou,pois minha vontade de escrever é tamanha.
Sempre dizem que o que escrevo não tem nada haver, não e fácil a todos agradar.
Mas para o quem não gostou agradeço por ler, sei que a inveja gosta de incomodar.
Reconheço erros de gramática, e sei que não sou um catedrático, escrevo com  alma e coração.
Sei que quem critica tem um lado dramático, de não dar valor a obra e sim a pontuação.
Já me entristeci muito por coisas que escrevi, cheguei a pensar em desistir.
Só que o amor pela poesia e maior que o amor pela vida, sem escrever sinto-me com alma partida.
E na vida o que é de maior valor e saber aproveitar o dom que nos é  concebido por Deus.
Vou escrevendo poemas por amar poesias, e apreendendo com os erros meus.
Não estou pedindo que me aplaudam de pé, nem sequer um tostão furado.
Escrevo pelo poder de minha fé, e por este dom que Deus tem me dado.
Sei que os anos irão se passar, e minha obra aqui na terra há de ficar.
Posso viver minha vida no anonimato, mas não me canso de escrever,isto é fato!
Quero em minha lapide escrito deixar, escrevi minhas obras pelo amor, pela fé, por minha querida terra natal Casa Grande e por meu amor á B.H

Mania Writing (Poetry)
Author: Marco Casagrande

Do not ask me for that, do not know how to explain.
You must write sentences that do not know why, just know that they are phrases that I want to express.
I must be crazy even though I am not, a few more people look at me in a weird way.
If you consider me crazy, then I'm mad because my desire to write poetry and such.
They always say that what I write has nothing to do, and not easy to please everyone.
But he did not like to thank you for reading, I know that envy likes to bother.
I recognize errors in grammar, and know I'm not a scholar, I write with heart and soul.
I know that those who criticize have a dramatic side, not to value the work and rather score.
I've been very saddened by the things I wrote, I thought about quitting.
But the greatest love of poetry and love for life, without writing I am starting with a soul.
In the life that is of greater value and enjoy the gift to know that we are designed by God.
I write poems for love poems, and learning from my mistakes.
I am not asking me a standing ovation, not even a ha'penny.
I write by the power of my faith, and for this gift that God has given me.
I know that years will pass, and my work here on earth to get there.
I can live my life in anonymity, but I love to write, that's a fact!
I want on my tombstone stop writing, I wrote my works by love, faith, my dear homeland Casa Grande and for my love to the BH

Brisa (Poesia)

Brisa (Poesia)

Autoria: Marco Casagrande

Sempre que uma brisa vem meu rosto tocar.

Sinto como você estivesse a me beijar.

E junto com a brisa também sinto das flores a fragrância.

E do teu perfume doce, me traz lembranças.

Então viajo por um imenso jardim, ali vejo você em meio às flores.

E sua beleza entre ela me confunde doce desejo, misturado entre cores.

Nossos passos macios e de mãos dadas no gramado a pisar.

Como se fossemos dois adolescentes a namorar.

Vejo no teu olhar o brilho de uma constelação.

Sinto ao lhe tocar o pulsar do teu coração.

E teu sorriso meigo e infinito que também me faz sorrir.

Vivemos esta felicidade que faz entre nós o desejo fluir.

Agora vejo que em sonhos eu estou a lhe querer.

Que meus pensamentos me dominam, e eles só vivem os momentos se for com você.

Não quero deixar meus pensamentos ficar por ai a vagar

Vou atrás de você, pois não é só em pensamentos que eu quero te amar.

Brisa (Poetry)
Author: Marco Casagrande

When a breeze is touching my face.
Feel like you were kissing me.
And along with the breeze also feel the fragrance of flowers.
And of thy sweet scent, brings me memories.

Then travel by a huge garden, see you there amid the flowers.
And its beauty between it confuses me sweet desire, mixed between colors.
Our soft footsteps and holding hands to walk on the lawn.
As if we were two teenagers on dates.

In your eyes I see the glow of a constellation.
To feel you touch the pulse of your heart.
And your sweet smile and infinite which also makes me smile.
We live this happiness that is within us the desire flow.


Now I see that I'm in a dream you want.
I dominate my thoughts, and they only live if the moments with you.
Do not want to let my thoughts wander to stick around
I'm going after you, because it is not only thoughts I want to love you.

Cores (Poesia)

Cores (Poesia)

Autoria: Marco Casagrande

Quero folhas de papel, para o meu mundo colorir.

E nestas folhas, desenharei tudo que me faça sorrir.

E com desenhos prontos cores irei colocar.

Pintarei o céu de verde e de  rosa o mar.

Mudarei as cores na natureza para um pouco me divertir.

Os campos não serão verdes, pois de perola vou colorir.

As flores estas não têm como mudar.

Pois flores têm de todas as cores em todo lugar.

Mas em meu mundo diferente tudo vou querer.

Então as pétalas terão uma cada cor e listras que possam se ver.

Agora irei colorir o amor, e nele tudo vou mudar.

O coração que sua cor é o  vermelho, não vai mais ficar.

Vou nele colocar uma cor para chamar atenção.

Irei colorir de amarelo ouro, porque quem ama tem que ter brilho no coração.

Já a riqueza também irá mudar de cor.

Esta terá o branco, pois no mundo é a cor que tem valor.

Pois o branco representa a paz e a união.

E é rico neste mundo quem tem o branco em seu coração.

A felicidade terá cores vivas assim como é.

Pois  feliz é neste mundo quem carrega as cores de cristo, todo seu poder e a sua fé. 

Colors (Poetry)
Author: Marco Casagrande

I want sheets of paper for coloring my world.
And I will draw all these pages that makes me smile.
And with color drawings will put ready.
Paint the sky pink and green sea.
'll Change the colors in nature for a little fun.
The fields are not green, because I color of pearl.
The flowers are not as they change.
Because flowers are of all colors everywhere.
More than anything in my world I want.
Then the petals will have every color and stripes that can be seen.
Now I will love the coloring, and it'll change everything.
The heart that is its symbol will no longer be red.
I'll put a color on it to get attention.
I'll color from yellow gold, because you love has to have glow in the heart.
Have wealth will also change color.
This will be white, and because the world is the color that has value.
For the white represents peace and unity.
And it is rich in this world who has white in his heart.
The happiness this will be just as vivid.
For happy in this world who carries the colors of Christ, all their power and their faith.