domingo, 25 de janeiro de 2015

EU TENTEI..

Eu tentei.
Poesia.
Autoria: Marco Casagrande.
(Texto base: Kath Moncao. )

Eu juro que eu tentei..
Se acertei ou errei, não sei?
Parecia tudo bem. 
Estava tudo certo pra mim, e pra você também.
Era isso que eu queria.
Era bom o que sentia.

Mais as coisas são como são.
Acertos e erros não são em vão
A vida é cheia de tentativas.
Umas boas, outra negativas.
Acertos e erros são provenientes da incerteza.
Assim também como a alegria e tristeza.

Dia claro ou sombrio.
Calor ou frio...
Noite clara ou escura.
Incerteza não tem cura
Tem hora que tanto faz..
Desistir, isso jamais!!

Ah, a gente procura sempre ser feliz.
E é sempre tudo que eu sempre quis.
Esquece que felicidade é um sentimento abstrato!!!
Quero ser feliz e isso é fato!
Por isso se acertei ou errei..
Mas, eu juro que tentei!

I tried.
Poetry.
Authors: Marco Casagrande.
(Text basis: Kath Moncao.)

I swear I tried ..
If hit or wrong, do not know?
It seemed all right.
It was all right for me, and for you too.
That's what I wanted.
It was good that felt.

More things are as they are.
Rights and wrongs are not in vain
Life is full of trials.
A good, another negative.
Hits and misses are from uncertainty.
So as joy and sadness.

Bright or gloomy day.
Heat or cold ...
Light or dark night.
Uncertainty has no cure
There are times when it does not matter ..
Give up, it never !!

Oh, we always try to be happy.
And it's always all I ever wanted.
Forget that happiness is an abstract feeling !!!
I want to be happy and that is a fact!
So if you hit or missed ..
But I swear I tried!



OBRA DE UM POETA.

Obra de um poeta.
Autoria. Marco Casagrande.

A rima perfeita. 
Em frases vazias. 
A rima enfeita.
E se faz poesia. 

Mesmo sem sentido. 
E uma criação poética. 
Liberta o sentimento contido.
De uma vida patética. 

Escreve se por dom.
Expressa se por amor. 
Às vezes é bom. 
E outras é dor. 

Assim é a poesia. 
Que é mal compreendida.
Pra uns demagogia. 
E pra outros a cicatriz da vida. 

Não importa o seu alvo. 
É como flecha ao vento.
Pela eternidade está salvo.
E atingirá alguém com o tempo.

A obra de um poeta.
Nunca será destruída.
Um dia irá encaixar no coração da pessoa certa.
E será lembra pro resto da vida.

Work of a poet.
Authorship. Marco Casagrande.

The perfect rhyme.
In empty phrases.
The rhyme graces.
And if poetry does.

Even meaningless.
And a poetic creation.
Releases the feeling contained.
A pathetic life.

Write it by gift.
Is expressed by love.
Sometimes it's good.
And other is pain.

So is poetry.
That is poorly understood.
To some demagoguery.
And for others the scar of life.

No matter what your target.
It's like the wind arrow.
Eternity is saved.
And reach someone with time.

The work of a poet.
It will never be destroyed.
One day will fit into the heart of the right person.
And will remember for life.


BEIJO DE BOA NOITE.

Beijo de boa noite.
Autoria.  Marco Casagrande


Quando acordar pela manhã..
Quero ver você se virar.
Na sua pele o cheiro de maçã.
E  um bom dia vou lhe dar.

Ganhar seu beijo de café
Falar de coisas e dar risada.
Dizer como foi bom até.
Te feito amor de madrugada.

Conversar como foi seu dia.
Dividindo uma só taça de vinho.
Antes do almoço ao meio dia.
No sofá da sala que é nosso ninho,

E depois de tudo no chão da casa.
Nós dois deitados na tarde de amor.
O calor faz nossos corpos em brasa.
Apos o prazer vem o frescor..

Quando chega a noite nos dois no chuveiro.
Ensaboados  naquele espaço.
Desliza o beijos e o prazer inteiro.
O nossos corpos esquece o cansaço.

E a nossa  cama já  preparada
E logo me ajeito para  deitar.
Você vem toda linda e perfumada.
Eu te esperando para te amar.

De tudo faço e você se entrega.
O desejo vem  feito acoite.
Eu quero mais e você não nega.
Terminamos com um beijo de boa noite.

Goodnight kiss.
Authorship. Marco Casagrande


When you wake up in the morning ..
I want to see you turn around.
On your skin apple smell.
And a good day I will give you.

Earn your coffee kiss
To speak of and laugh.
Say how nice it was to.
You made love at dawn.

Talk how was your day.
Dividing a single glass of wine.
Before lunch at noon.
In the living room sofa that is our nest,

And after all the floor of the house.
We both lying on the afternoon of love.
Heat causes our bodies on fire.
After the pleasure comes the freshness ..

When night comes in two in the shower.
Soapy that space.
Slide the kisses and the whole pleasure.
The our bodies forget tiredness.

And our bed already prepared
And then I adjust me to lie.
You come across beautiful and fragrant.
I waiting for you to love you.

Everything I do and you surrender.
The desire has done scourge.
I want more and you do not deny.
We end with a kiss goodnight.

CORAÇÃO FORTE. POESIA.

Coração forte.
Poesia.
Autoria. Marco Casagrande.

Já não há mais ilusão. 
Já não tenho esperanças. 
De ter de volta o seu coração. 
De ter você em minhas lembranças.

Já desisti de tudo que nós fomos um dia. 
Já sequei a fonte do amor e apaguei a chama do desejo.
No meu peito entrou a dor no lugar da alegria. 
Na minha face às lágrimas molham meus lábios ao invés dos Beijos.

Se nesta vida tem um destino,é pra quem ama e é desejado.
Um dia acreditei que amava e era amado
O meu destino não estava traçado na sua linha. 
Até descobrir que amava e amor não tinha.

Vou jogar fora este passado e tocar a vida enfrente.
Ter os pés no chão e o coração forte pra não errar novamente. 
E acreditar que no futuro tudo poderá mudar. 
Pra um coração dilacerado que acredita que ainda pode um novo amor encontrar.


Strong heart.
Poetry.
Authorship. Marco Casagrande.

There is no more illusion.
I have no hopes.
To take back your heart.
To have you in my memories.

I have given up everything we were one day.
Already dried up the source of love and turned out the flame of desire.
On my chest came the pain instead of joy.
In my face to tears wet my lips instead of kisses.

If in this life has a destiny, is for those who love and are desired.
One day I believed he loved and was loved
My fate was not plotted on your line.
To discover who loved and love had not.

I'll throw this past and touch the lives face.
Having grounded and strong heart to go wrong again.
And believe that in the future everything can change.
To one torn heart that believes that it can find a new love.

sexta-feira, 9 de janeiro de 2015

COMPASSO. POESIA.

Compasso.
Poesia.
Autoria: Marco Casagrande.

Já andei por caminos que meus pés não marcaram o chão. 
Já vivi amores que não estiveram em meu coração.

Já acordei pelas manhas onde meu corpo não quis se levantar.
Já disse mil vezes eu te amo, sem sequer amar.

Não sou dono do meu destino, como sei que ninguém é. 
Não entrego meu amor, se o meu amor não quer.

Vivo a seguir na vida a volta do seu compasso. 
E espero um dia que felicidade me nine em teus braços.

Nas voltas que a vida dá meu relógio está atrasado. 
Procuro encontrar o amor que me faça sentir amado.

Para um dia ao seu lado ver o sol nascer. 
E ter certeza que a vida fez você pra mim e eu pra você.


Compass.
Poetry.
Authors: Marco Casagrande.

I've walked by caminos that my feet did not mark the floor.
I have lived loves that have not been in my heart.

Have woke up the mornings where my body did not want to get up.
I have said a thousand times I love you, not even love.

I am not master of my fate, as I know no one is.
Do not give my love if my love do not want.

Live below the life around his compass.
And I hope one day happiness nine me in your arms.

In turns that life gives my clock is late.
Seeking to find love that makes me feel loved.

For a day at your side to see the sun rise.
And to make sure that life made you for me and I for you.


SAUDADES.POESIA.

Saudades.
Poesia.
Autoria: Marco Casagrande.

Na ausência ela chega.
E nunca está só.
Traz contigo sua irmã tristeza.
E um aperto no peito que faz dá nó.

A saudade é eterna sendo ela breve.
Os dias infinitos ao lado da solidão.
Quem não teve saudade, saudade teve.
E foi capaz de magoar um outro coração.

Todo o ser ela invade.
E faz viver antigas lembranças.
É conhecida como saudade.
Quem a sente acende a chama da esperança.

Esperança de um dia poder reencontrar
E matar essa saudade bandida.
Ficar perto e nunca mais se afastar.
E ser feliz pelo resto da vida.

Miss.
Poetry.
Authors: Marco Casagrande.

Without it arrives.
And you are never alone.
Bring with you your sadness sister.
And tightness in the chest that makes gives node.

Nostalgia is eternal and it soon.
The endless days of solitude to the side.
Who has not had longing, longing had.
And was able to hurt another heart.

All be it invades.
And do live old memories.
It is known as nostalgia.
Who feels light a flame of hope.

Hope one day to meet again
And kill this bandit longing.
Stay close and never get away.
And be happy for life.