sábado, 19 de fevereiro de 2011

Boneco (Poesia)


Boneco.
Poesia.
Autoria: Marco Casagrande.


Sou um pequeno boneco em um canto guardado.
Não tenho coração, mais trago um sorriso em meu rosto pintado!
Vivo dias em um canto, sem sequer as pessoas me notar.
E as vezes elas me jogam daqui pra lá e de lá pra cá.
Já passei dias e dias em uma caixa trancado!
Sei que não tenho coração, mais  senti-me abandonado.
As vezes vêjo que à minha dona triste está, e fico feliz; pois sei que nestes momentos ela sempre vêm me abraçar!
Só assim posso sentir o calor do teu corpo e  o teu coração à pulsar.
Também sentirei as tuas lágrimas, todo meu corpo frio molhar.
Sou um pequeno boneco,  e só quero te fazer feliz,   para ficar perto de você!
Espero-te todos os dias; e fico vendo  as horas passar, e que possa me perceber!
E no meu mundo não tem nada mais especial; que este  momento que eu possa lhe agradar.
Sou um pequeno boneco, e mesmo sem coração; a minha maneira aprendi a te amar!

Doll.
Poetry.
Author: Marco Casagrande.

I am a little doll in a corner saved.
I have no heart, the more I bring a smile to my face painted!
Living day in a corner, not even people notice me.
And sometimes they throw me from here to there and back and forth.
I've spent days and days locked in a box!
I know that I have no heart, the more I felt abandoned.
Sometimes I see that my owner is sad, and I'm glad, because I know these moments she always come hug me!
Only then can feel the warmth of your body and your heart to beat.
Also feel your tears, my whole body cold water.
I am a little doll, and just want to make you happy, to be near you!
I hope you all day, and I'm watching the hours pass, and you can see me!
And in my world has nothing more special, that this moment that I can please you.
I am a little doll, and even without heart, the way I learned to love you!





sábado, 12 de fevereiro de 2011

Poetas (Poesia)

Poetas (Poesia)
Autoria: Marco Casagrande


Poetas são loucos..
Loucos pela vida, loucos pelo amor.
Poetas são sonhadores..
Seus sonhos são todos impossíveis.
E para conquistá-los, só um poeta desbravador.

Poetas são doentios..
Poetas têm o vicio de querer agradar.
Na maioria das vezes é incompreendido, pelo que acaba de recitar.

Poetas são inseguros..
E tudo que se faz, nada está perfeito.
Mais se todos erram, os poetas também tem este direito.

Poetas são magos..
E consegue fazer das palavras uma magia.
É bom receber poemas, a luz de velas, em um jantar, com uma boa compania.

Poetas são boêmios..
Os poetas são julgados como seresteiros.
Mais o poeta só ronda pela a madrugada, para recitar ao luar, poesias para o seu amor verdadeiro.



Poets (Poetry)
Author: Marco Casagrande


Poets are mad ..
Roaring through life, crazy for love.
Poets are dreamers ..
Your dreams are all impossible.
And to conquer them, just a groundbreaking poet.

Poets are sick ..
Poets have the addiction of wanting to please.
Most often it is misunderstood, so just recite.

Poets are insecure ..
And everything we do, nothing is perfect.
But if everyone errs, the poets also have this right.

Poets are magicians ..
And one of the words can do magic.
It's good to hear poems by candlelight, at a dinner with good company.

Poets are bohemians ..
Poets are judged as minstrels.
More by the poet only round dawn to recite the moonlight, poems for your true love.


sexta-feira, 11 de fevereiro de 2011

Caminho do amanhecer (Poesia)

Caminho do amanhecer.
Autoria: Marco Casagrande


Não sonhe além de que você poderá conseguir.
Não prometa além de que você possa doar.
Chore muito, mais em nenhum momento deixe de sorrir.
Ame além da vida, mesmo se este amor um dia vier lhe machucar.
Nunca deixe de sonhar, nunca deixe de doar, de chorar e de amar.


Teus sentimentos irão lhe guiar por toda existência.
Ele dominará tua mente, tua pele e teu coração.
Você irá sonhar, Doar-se, chorar e amar com freqüência.
E isto lhe fará sentir o peso da desilusão.

Tenha forças pra tentar sair do fundo do poço, e se reerguer.
Às vezes na derrota não nos lembramos da fé e do seu poder.
E quando menos se espera uma luz faz se aparecer
É Deus mostrando-nos que esta luz é um novo caminho a cada amanhecer.





Path of the dawn.
Author: Marco Casagrande




Do not dream beyond what you can achieve.
No promises beyond that you can donate.
Cry a lot, more at any time stop smiling.
Love beyond life, even if that love comes one day hurt her.
Never stop dreaming, never stop giving, crying and loving.




Your feelings will guide you throughout life.
He will dominate your mind, your skin and your heart.
You'll dream, give oneself, to love and cry often.
And it will make you feel the weight of disappointment.


Tenha forças pra tentar sair do fundo do poço, e se reerguer.
Sometimes we do not remember the defeat of faith and power.
And when you least expect it makes a light appear
God is showing us is that light is a new path every morning.