Chuva
Marco Casagrande
Ela chegou..
Estava um tanto quanto sumida
Quando somente um gota em meu rosto tocou
Trouxe-me a felicidade para minha vida.
Fez lembrar do sofrimento no qual estamos passando
Quê sem a sua presença o mundo perde sua beleza
Que os rios, fauna e flora, o fogo está matando
Deixando- nos órfãos da nossa mãe natureza
Sei que às vezes ela parece ser vil
Outros momentos demostra ser vilã
Mesmo assim sendo um tanto quanto hostil
Tem de mim a preferência é sou seu fã
Sem sua presença o mundo não irá existir
Pois ela é vida, como a videira é pra uva
Espero que ela fique um bom tempo pôr aqui
Seja bem vinda abençoada Chuva
Rain
Marco Casagrande
She arrived..
It was somewhat misplaced
When only a drop on my face touched
It brought me happiness for my life.
It reminded us of the suffering we are going through
What without your presence the world loses its beauty
That the rivers, fauna and flora, the fire is killing
Leaving us orphans of our mother nature
I know someRaintimes she seems to be vile
Other moments prove to be villainous
Even though it was somewhat hostile
You have to prefer me and I'm your fan.
Without your presence the world will not exist
For it is life, as the vine is to grape
I hope she stays here for a long time.
Welcome, Blessed
Depressão
Poesia
Marco Casagrande
Eu não morri
Talvez não esteja aqui
Viajando sei lá
Com a cabeça em outro lugar
Sou um corpo simplesmente parado
Com o olhar fixo, calado
Semi morto, qual não se ouve a respiração
No meio do dia, vagando na escuridão
Sem pensar no amanha, vagando no passado
Sem vínculo sem clã, perguntando-me "o que fiz de errado?"
Buscando talvez uma justificativa, para sair do lúgubre em qual estou vivendo
Para ter uma resiliência coativa, deixando pra trás o vazio que está me corroendo.
Se me encontra pensativo, não pare pra me perguntar:
"Ei você está vivo?" "Saia dessa cara!", ou outra coisa sei lá
Deixe-me aqui sozinho, aos pouco eu vou lutar
irei encontrar o caminho, e da depressão eu vou ganhar
Depression
Poetry
Marco Casagrande
I did not die
Maybe he's not here.
Traveling, I do not know
With your head elsewhere
I am a body simply stopped
With the stare, silent
Semi dead, which one does not hear the breath
In the middle of the day, wandering in the dark
Without thinking about tomorrow, wandering in the past
No clan-free link, asking me "what did I do wrong?"
Seeking maybe a justification, to get out of the dingy in which I'm living
To have a co - operative resilience, leaving behind the emptiness that 's eating me.
If you find me pensive, do not stop to ask me:
"Hey, are you alive?" "Get out of this face!", Or something else I do not know
Leave me here alone, I'll fight soon
I will find the way, and from the depression I will win.
