domingo, 15 de novembro de 2020

 De felicidade poder cantar

Marco Casagrande


Como é triste o meu cantar

Que a tantos aconssola

Pode muitos alegrar

Ao me ouvir cantar da gaiola


Eles imaginam que estou feliz

Mais é tamanho o seu engano

Não sabem oque meu cantar diz

E quando eu canto é porque estou chorando


Da minha família choro de saudade

Choro por não poder ver a natureza

Choro por me tirarem a liberdade

É pôr isso que eu canto é de tristeza


De um dia ver essa cela se abrir

E nos grandes campos poder voar

Sentir em minhas asas o vento fluir

E de felicidade poder cantar.


Of happiness being able to sing

Marco Casagrande

How sad is my singing
That so many counsels
May many rejoice
Hearing me sing from the cage

They imagine I'm happy
More is your mistake
Don't know what my singing says
And when I sing it's because I'm crying

From my family I cry with longing
I cry for not being able to see nature
I cry for taking my freedom
Putting what I sing is sad

One day see this cell open
And in the big fields to be able to fly
Feel in my wings the wind flow
And of happiness being 
able to sing.