Elas
Poesia
Marco Casagrande
São objetivas e sinceras
Fortes e frágeis
Serenas e ágeis
Elas são suaves e vorazes
Dispersas e sagazes
Amplas e restritas
E até desarrumadas, elas são bonitas
Elas são assim
Para você e pra mim
Nos dão tudo que quiser
(Elas) são Mulher!
Nos leva a demência
Mas também traz felicidade
É um doce poço de maldade
E por elas que lutamos
Temos que dar provas que ás amamos
Mesmo assim (elas) não acreditam
E fazem tudo que nos irritam
É somos loucos pôr elas
Estamos presos em suas celas
Fazendo tudo que elas pedem
Mas quando se ama, todos os homens cedem.
Elas são demais
Fúria e paz
Raiva e amor
Frieza e calor
Mentiras e verdades
Aconchego e saudade
E por elas vivemos
Pois elas são a nossa essência
É pôr elas que cada dia aprendemos
Que para ama-las como às amamos é preciso ter paciência
Poetry
Marco Casagrande
They are simple and beautiful.
They are objective and sincere
Strong and fragile
Serene and agile
They are soft and voracious
Sparse and shrewd
Wide and restricted
And even messed up, they are beautiful
They are like this
For you and me
Give us everything you want
(They) are Women!
That take away our patience
It leads to dementia
But it also brings happiness.
It's a sweet well of evil
And for them we fight
We have to give evidence that we love
Even though they do not believe
And they do everything that irritates us
And we are crazy to put them
We are stuck in their cells
Doing everything they ask for
But when you love, all men give in.
They are awesome
Fury and peace
Anger and love
Coldness and heat
Lies and truths
I love you and miss you
And we live by them
For they are our essence
It is putting them that every day we learn
That to love them as we love them requires patience
