domingo, 29 de outubro de 2017

VIDA NA ROÇA. POESIA

Vida na roça
Poesia
Marco Casagrande

Cheiro de mato
E o orvalho nas pétalas ao amanhecer
O mugir do gado
E o galo cantando ao alvorecer

O fogão de lenha acesso
O cheiro de fumaça invadindo a casa
O café no bule e um pedaço de queijo
E meu aqueço do trio ao lado do fogão em brasa
O rádio ligado 
Tocando velhas moda de viola
Eu sonhando apaixonado
Quase me esqueço que dá lida já passou a hora

Ainda é noite 
Para o curral me ponho a caminhar
E com um garfo e uma foice
O capim colo no cocho para o gado alimentar

Passo a peia.
Enquanto a princesinha se alimenta
Ela saceia se
O leite aumenta

É vida na roça 
Dura e cotidiana
É pesada pra quem não gosta
E muito fácil pra quem ama


Life on the farm
poetry
Marco Casagrande

Weed smell
And the dew on the petals at dawn
The moose of cattle
And the rooster crowing at dawn

The log burning stove
The smell of smoke invading the house
The coffee in the pot and a piece of cheese
And my warmth from the trio next to the red-hot stove
The radio on
Playing old viola fashion
I'm dreaming of love
I almost forgot that it's over now

It's still night
To the corral I start to walk
And with a fork and a sickle
Cow grass in the trough for feedlot

I'll walk away.
While the little princess feeds
She is happy
Milk increases

It's farm life.
Hard and everyday
It's heavy on those who do not like it.

It's very easy for the one who loves



Nenhum comentário: