QUANDO AS MINHAS FORÇAS ACABAR. POESIA.

Quando minhas forças acabar.
Poesia.
Autoria. Marco Casagrande.

Quando minhas forças acabar.
Vou parar. .
pensar..
O que fiz de bom.
Qual o brilho ficou sem tom.
Se tudo que colhi eu plantei.
Se fiz tudo certo ou errei.
Se as rugas valeram a pena.
Se minha vida foi um espetáculo ou uma cena.

Quando minhas forças acabar. .
Quero poder dar gargalhadas.
Quero não mais me lembrar de mágoas passadas.
Quero poder acender novamente o pavio da paixão.
Quero viver a juventude sendo um ancião.

Quando minhas forças acabar.
Quero ter historias pra contar.
Ser inconstante como as ondas do mar.
Ser livre como pássaro pra poder voar.
E saber que o pouco tempo que resta é pouco. .
Mas eu tenho o pouco pra viver e aproveitar.

When my strength runs out. 

Poetry. 

Authorship. Marco Casagrande. 

When my strength runs out. 

I'll stop. . 

think .. 

What did I do good. 

Which the brightness was toneless. 

If all that I gathered I planted. 

If you did everything right or wrong. 

If wrinkles were worth. 

If my life was a spectacle or a scene. 

When my strength runs out. . 

I want to be able to laugh. 

I want no more remember past hurts. 

I want to be able to light the fuse of passion again. 

Youth want to live with an elder. 

When my strength runs out. 

I want to have stories to tell. 

Be fickle like the waves of the sea. 

Be free as bird so I can fly. 

And knowing that the little time left is little. . 

But I have little to live and enjoy.

SIMPLES BRINQUEDO. POESIA.

Simples brinquedo. 
Autoria. Marco Casagrande.

E ela chegou.
Pisando de mansinho.
No quarto entrou.
Se despiu, sorriu.
Sua sombra revelava sua nudez.
Pensou..
Uma música, um vinho talvez?
E eu ali deitado, meio sonolento.
Não havia imaginado, a real daquele momento.
Até que uma roupa pegou;
Transparente como cristal.
Suavemente me beijou, 

Com um beijo sensual.

Acordei. .
Via e não acreditava.
Delirei. .
Como linda ela estava.

Uma taça em sua mão; 

E Uma suave música no ar.
Naquele momento de sedução;

Começamos a nos amar.

Quando uma mulher quer;

Ela tem o seus segredos.
Faz do homem o que quiser;
De servo até um simples brinquedo.

Simple toy. 

Authorship. Marco Casagrande. 

And she came. 

Treading softly. 

Joined in the room. 

Undressed, smiled. 

His shadow revealed her nakedness. 

Thought .. 

A song, a wine perhaps? 

And I lay there half asleep. 

There was imagined, the real that moment. 

Until a clothing caught; 

Transparent as crystal. 

Gently kissed me, 

With a sensuous kiss. 

 

I woke up. . 

Via and not believed. 

Raved. . 

How beautiful she was. 

A glass in his hand; 

E Soft music in the air. 

In that moment of seduction; 

We begin to love us. 

 

When a woman wants; 

She has her secrets. 

Makes man what you want; 

Servo to a simple toy.

DANÇAR É UMA ARTE. POESIA.

Dançar é uma arte.
Poesia.
Autoria: Marco Casagrande.

Dançar é uma arte, é magia.
A dança é expressão do corpo, como se fosse criar uma poesia.
É bailar no solo pensando estar no ar.
É sentir se leve como plumas aos ventos a flutuar.

É ter domínio do corpo e da respiração.
Levar alegria em cada apresentação.
Doar uma vida inteira com muita dedicação.
E se entregar de corpo,alma e coração.

Sem perceber nos corpos uma dança constante se faz..
O coração pulsa  dançante-mente o sangue pelos seus canais.
Os olhos fazem um balé constantemente.
Levando imagem e alegria pra nossas mentes.

Os lábios se mexem em palavras e cada prova de sabor.
Tem o poder de mostrar alegrias, tristeza e o amor.
Terra, fogo, água e ar, 
São corpos a bailar.
A dança é uma expressão que liga todo universo.
Dançar e poder sentir a magia de Deus por perto.
Dancing is an art. 
Poetry. 
Author: Marco Casagrande. 

Dancing is an art, it's magic. 
The dance is an expression of the body, like creating poetry. 
It's dancing on the ground thinking being in the air. 
You feel light as if floating feathers to the winds. 

You have mastery of body and breath. 
Bring joy into each presentation. 
Donating a lifetime with much dedication. 
And surrender of body, soul and heart. 

Without realizing bodies in a constant dance is done .. 
The heart beats danceable mind-blood for its canals. 
The eyes make a ballet constantly. 
Taking picture and joy to our minds. 

The lips move and words in each round of flavor. 
Has the power to show happiness, sadness and love. 
Earth, fire, water and air, 
Bodies are to dance. 
Dance is an expression that binds the whole universe. 

Dance and feel the magic power of God around.

Te amo mais que tudo neste mundo. Poesia.

Te amo mais que tudo neste mundo. 
Poesia. 
Autoria. Marco Casagrande.

Me dê sua mão, 
Caminhe ao meu lado. 
Abra pra mim o seu coração. 
Porque o meu coração pra você já está escancarado. 

Deixe de lado o medo e a dor.
Pense somente na nossa felicidade. 
Vamos viver a intensidade do nosso amor. 
Vamos deixar os nossos corpos se amar de verdade. 

Posso parecer um louco desvairado. 
Mas te peço que viaje nesta minha loucura. 
Pois sou loucamente por você apaixonado. 
E quero te amar sem medo e sem censura. 

Posso te levar aos céus, 
Ou trazer as estrelas até você. 
Quero beijar teu corpo nú coberto com véus. 
E ver no teu rosto o teu doce sorriso do prazer. 

Quero incendiar o teu corpo. 
Quero me queimar na tua cama. 
Ser a labareda que acende o seu fogo. 
Te dar o líquido que apague a sua chama. 

Venha, venha comigo agora.
Não deixe passar nem mais um segundo. 
Tenho muito pra te dar então venha não demora. 
Porque te amo mais que tudo neste mundo.


I love you more than anything in this world. 
Poetry. 
Authorship. Marco Casagrande. 

Give me your hand, 
Walk beside me. 
Open your heart to me. 
Because my heart to you is already gaping. 

Let go of fear and pain. 
Think only on our happiness. 
Let's live the intensity of our love. 
Let's let our bodies truly love. 

I look like a wild one. 
But I ask you to travel this my madness. 
For I am madly in love with you. 
And I love you without fear and censsura. 

Can take you to heaven, 
Or bring the stars to you. 
I want to kiss your naked body covered with veils. 
And see your face in your sweet smile of pleasure. 

I want to burn your body. 
I want to burn me in your bed. 
Be the flame that lights your fire. 
Give you the liquid you delete your call. 

Come, come with me now. 
Do not miss another second. 
I have a lot to give you so come on do not delay. 
Because I love you more than anything in this world.

DIA DOS NAMORADOS. POESIA.

Dia dos namorados. 
Poesia. 
Autoria. Marco Casagrande.

Escrevi em um pedaço de papel eu te amo. 
E desenhei um coração cercando a palavra. 
Senti meu coração fortemente pulsando.
Em cada pulsar ele me disse que te amava.

Coliri o papel e estrelas desenhei.
Comprei uma caixa com formato de coração.
Flores e bombons nela coloquei.
Fiz um lindo embrulho pra chamar sua atenção.

Esperei na esquina até você passar.
Você vinha caminhando toda distraída.
Logo que me viu veio correndo me abraçar.
Me deu um doce e longo Beijo e me chamou de sua vida.

Então lhe entreguei o presente embrulhado.
Você toda feliz deu pulos de alegria.
Este foi para mim o melhor dia dos namorados.
Pois terminamos fazendo amor o resto daquele dia

Valentine's Day. 
Poetry. 
Authorship. Marco Casagrande. 

I wrote on a piece of paper I love you. 
And I drew a heart encircling the word. 
I felt my heart beating strongly. 
In every beat he told me he loved you. 

Coliri paper and drew stars. 
I bought a box with heart shape. 
Flowers and chocolates placed on it. 
I made a beautiful wrapping to get your attention. 

I waited at the corner until you pass. 
You was walking all distracted. 
When he saw me came running to hug me. 
Sweet and gave me a long kiss and called me his life. 

So I handed him the wrapped gift. 
You gave all happy jumping for joy. 
This was for me the best Valentine's Day. 

For finished making love the rest of that day.

ARTISTA DESVALORIZADO. POESIA.

Artista desvalorizado. 
Poesia. 
Autoria Marco Casagrande.

Minhas mãos na terra, erra.
Pego menos que devia pegar e amassar. 

Pouca água, muita vida. 
Na estrada, vai se indo de partida. 

Poeira levantando, nas mãos somente uns trocados. 
Dias e dias de trabalho, de um artista desvalorizado. 

O pouco que tenho mata a fome dos meus. 
Novamente me empenho e deixo às melhoras nas mãos de Deus. 

Uma vez no ano vou na cidade. 
Fico imaginando pra que tanta maldade. 

Minhas peças numa loja pendurada. 
Eu recebo uma merreca e na loja ela é valorizada.

Se o trabalho duro fui eu quem fiz. 
Sou pobre artista sem futuro, que não tem valor pro seu país. 

E vejo que meus ganhos de um ano inteiro. 
Não dá pra comprar uma peça minha sequer, com meu trabalho de janeiro à janeiro. 

Penso em parar mais oque é que eu vou fazer. 
Não tenho onde trabalhar e de fome os meus não podem morrer. 

Então carrego e amasso o barro enquanto força tiver. 
Vou vivendo da minha arte na força do braço e na força dá fé. 

Nas mãos vou criando minha arte e construindo o meu caminho. 
Na esperança de ser valorizado como o grande mestre Aleijadinho.

Unappreciated artist.
Poetry.
Author Marco Casagrande.

My hands in the earth, err.
Caught least you should pick and mix.

Little water, lots of life.
On the road, will be going to start.

Raising dust, the only ones hands reversed.
Days and days of work, an undervalued artist.

The little I have to kill my hunger.
Again commitment to improvements and leave me in the hands of God.

Once a year'm in town.
I wonder to which so much evil.

My pieces hanging in a store.
I get a pittance and the store it is valued.

If hard work was I who did.
'm Starving artist with no future, that has no value for your own country.

And I see that my earnings for an entire year.
You can not even buy a piece of mine, with my work from January to January.

I think what it is to stop more I'll do.
I have no where to work and my hunger can not die.

So I click and knead the clay while you have strength.
I go about my art on arm strength and power of faith.

In the hands'm creating my art and building my way.
Hoping to be cherished as the great master Aleijadinho.

UM LOUCO A VIAJAR. POESIA.

Um louco a viajar. 
Poesia. 
Autor. Marco Casagrande.

Onde estou que eu não me encontro. 
Perdido no vazio?
Louco em Toronto?
No Alasca passando frio? 

Sei lá, também não quero saber!
Posso estar aqui ou ali.
Diferença não vai fazer. 
Já que me perdi!

Não vou ficar perdendo tempo. 
Tenho mais que fazer. 
Vou gritar aos quatro ventos. 
E um anúncio no jornal vou escrever. 

Quem sabe alguma voz ouça o meu grito. 
Alguém leia o anúncio no jornal. 
E me encontre no Egito. 
Ou meditando em Taj Mahal.

Posso ser visto por um viajante estelar. 
Ou nas profundezas do oceanos. 
Malocado na cratera lunar. 
Ou na beira do vulcão me esquentando. 

Posso está curtindo um reggae no himalaia
Ou cuidando dos jardins da babilônia. 
Ouvindo rock em Ragnarok ao lado de um monge vestido de saia.
Ou pescando no mar da Macedônia. 

Posso estar em qualquer lugar. 
Pode ser que logo eu apareça. 
Sou um louco a viajar. 
Nas loucuras dentro da minha cabeça.

A colleague traveling. 
Poetry. 
Author. Marco Casagrande. 

Where am I do not find myself. 
Lost in the void? 
Crazy in Toronto? 
So cold in Alaska? 

I dunno, I do not want to know! 
I can be here or there. 
Difference will not do. 
Have you missed me! 

I will not be wasting time. 
I have more to do. 
I'll shout from the rooftops. 
And an ad in the newspaper will write. 

Who knows some voice hear my scream. 
Someone read the ad in the newspaper. 
And meet me in Egypt. 
Or meditating in taj mahal. 

Can be seen by a stellar photos. 
Or the depths of the oceans. 
Malocado the lunar crater. 
Or on the edge of the volcano warming me. 

Can one is enjoying the reggae imalaia 
Or tending the gardens of Babylon. 
Listening Rock Ragnarok beside a nonge dress skirt to. 
Or fishing in the sea of ​​Macedonia. 

I can be anywhere. 
It may be that I appear soon. 
I'm a crazy traveling. 
In the craziness inside my head.

NADA É. POESIA.

Nada é. Poesia. Por Marco Casagrande. Nada é maior que a fé. Nada é menor que o ódio. Nada é mais perfeito que a saúde. Nada é mais imperfeito que a doença. Nada é mais belo que a humildade. Nada é mais feio que prepotência. Nada é tão distante que a saudade. Nada é tão perto que o carinho. Nada é mais quente que a paixão. Nada é mais frio que o desprezo. Nada é mais gostoso que o beijo. Nada é mais sem gosto que o desgosto. Nada e mais fácil que amar. Nada e mais difícil que perdoar. Nada é mais novo que a esperança. Nada é mais velho que a arrogância. Nada é mais escuro que a inveja Nada tem mais luz que a paz.


Nothing is. Poetry. By Marco Casagrande. Nothing is greater than faith. Nothing is less than the hatred. Nothing is more perfect than health. Nothing is more imperfect than the disease. Nothing is more beautiful than humility. Nothing is uglier than arrogance. Nothing is so far away that longing. Nothing is so close that the affection. Nothing is hotter than passion. Nothing is cooler than contempt. Nothing is hotter than the kiss. Nothing is more tasteless than disgust. Nothing is easier than to love. Nothing is harder to forgive. Nothing is younger than hope. Nothing is older than arrogance. Nothing is darker than jealousy Nothing has more light than peace.

O que se dá pra uma linda mulher. Poesia

O que se dá pra uma linda mulher
Poesia. 
Por Marco Casagrande.

Coisas que se dá pra uma mulher quando. ..
Ela está triste:
Carinho e amor. 

Quando está deprimida.
Presentes e amor. 

Quando se sente só.
Um passeio e amor.

Quando está doente.
Cuidado e amor.

Quando está nervosa.
Chocolates, flores e amor.

Quando está ansiosa.
Cartão de crédito e amor.

Quando está feliz
Amor, amor, amor, amor...

What happens to a beautiful woman. 
Poetry. 
By Marco Casagrande. 

Things that happens to a woman when. .. 
She is sad: 
Affection and love. 

When depressed. 
Gifts and love. 

When you feel lonely. 
A walk and love. 

When you are ill. 
Care and love. 

When you're nervous. 
Chocolates, flowers and love. 

When you're anxious. 
Credit card and love. 

When is happy 

Love, love, love, love ...

PRA NUNCA MAIS TE PERDER. POESIA.

Pra nunca mais te perder.
Poesia.
Autoria Marco Casagrande

Desculpe este meu jeito de amar!
Sei que faço tudo errado.
Mais é tentando acertar.
Tem momentos que sei que eu desagrado,

Meus ciúmes são de medo e também meio de defesa.
Sem saber como agir eu ataco.
Sou refém da sua inteligência e beleza.
Perto de você sinto-me fraco.

O meu amor pode não ser o melhor.
As melhores coisas eu posso não lhe dar.
Mais certamente meu amor é o maior.
E este amor nada deste mundo faz acabar.

Se quer viver um amor de verdade.
peço que caminhe ao meu lado.
Vamos viver na simplicidade.
De dois corações eternamente apaixonados.

E quando o sol expandir o seus raios ao amanhecer.
Ao seu lado sempre quero acordar.
E um bom dia com beijo dar em você.
Deitados e abraçados acender em você desejo de amar.

Quero poder ficar contando cada segundo dos ponteiros.
Voar de volta pra casa e ver novamente você.
falar bem baixinho que morri de saudades o dia inteiro.
Lhe abraçar fortemente no meu peito pra nunca mais te perder.

Never to lose you.
Poetry.
Author Marco Casagrande

Sorry this way my love!
I know that I do everything wrong.
More is trying to hit.
There are times I know that I dislike,

My fear and jealousy are also means of defense.
Without knowing how to act I attack.
'm Hostage to their intelligence and beauty.
Near you I feel weak.

My love may not be the best.
The best things I can not give you.
My love is most certainly the largest.
And this love makes nothing of this world over.

If you want to live a love of truth.
I ask you to walk beside me.
Let's live in simplicity.
Two hearts in love forever.

And when the sun expand its rays at dawn.
Beside you always want to wake up.
And a good day to give kiss on you.
Lying and embracing light in you the desire to love.

I want to be able to stay counting every second of pointers.
Fly back home and see you again.
speak softly I died of longing all day.
Embrace you strongly in my chest to never lose you.

MUNDO LOUCO. POESIA.

.

Mundo louco. 
Poesia.
Autoria: Marco Casagrande.

Nada mais me resta. 
Somente migalhas e sobras.
Viver de restos não presta. 
Neste mundo louco é cobra engolindo cobra!

O poder está acima de tudo. 
Tem valor quem tem mais. 
Já passamos do fim do mundo. 
O fim do mundo ficou a muito tempo lá pra traz!

Hoje não dá se valor a pessoas e sim objetos. 
Não olhamos quem está ao nosso lado. 
Esquecemos de quem está perto. 
Para nos fazer de especial a quem está afastado.

Esquecemos das gentilezas. 
Estamos embriagados de preconceitos. 
Temos padrão de vida e beleza. 
Hoje ser pobre e feio é defeito!

Só que um dia tudo acaba.
E nada se leva sem fazer jus. 
Da morte ninguém escapa. 

E no fim tem o acerto com Deus e seu filho Jesus!

Crazy world. 
Poetry. 
Author: Marco Casagrande. 

Nothing left. 
Only crumbs and leftovers. 
Living remains sucks. 
In this crazy world is snake swallowing snake! 

The power is above all. 
Has anyone who has more value. 
Have passed the end of the world. 
The end of the world was there for a long time brings! 

Today it does not give value to people but objects. 
Do not look at who's on our side. 
Forget who is around. 
To make us special who is away. 

Forget the niceties. 
We are drunk with prejudice. 
We have standard of life and beauty. 
Today being poor and ugly is defective! 

Only one day it all ends. 
And nothing takes no do justice. 
No one escapes death. 

And in the end is hit with God and his son Jesus!