segunda-feira, 2 de novembro de 2015

O MURO. REFLEXÃO.

O muro.
Marco Casagrande.

Certa vez um jovem aprendiz foi designado para fazer um muro de pedras em um belo jardim.
Porém tal pedras para este muro tinham que ser buscadas bem distantes, pois não havia pedras no local.
E o jovem aprendiz trazia sempre às mais fáceis de transportar.

Só que na hora de fazer o muro às pedras não suportavam e o muro caía.
Foi então que o jovem aprendiz foi falar com seu mestre:
Mestre já têm dias que estou trabalhando neste muro e ele não para em pé.

O mestre lhe respondeu:
Meu jovem rapaz, tudo nesta vida precisa de uma base forte.
E é assim tal como esse muro. Pedras pequenas, base frágil. Pedras grandes, base forte.
É por isso que às pessoas que tem uma boa base vai alcançar o topo.

O jovem aprendiz entendeu o recado, mas mesmo assim lhe indagou:
Mestre terei que voltar com todas estas pequenas pedras, meu esforço foi em vão?
E sabiamente o mestre lhe respondeu:
Nenhum esforço é em vão meu jovem rapaz.
Você poderá usar tal pedras para decorar este lindo jardim cercando às plantas e fazendo pequenos caminhos dando direção aos canteiros.

E novamente o jovem aprendiz se surpreendeu com seu mestre.
A vida nos ensina que poderemos errar, más com bons ensinamentos (base) nem todos os esforços estão perdidos.

The wall.
Marco Casagrande.

Once a young apprentice was assigned to a stone wall in a beautiful garden.
But such stones to this wall had to be pursued very far, because there were no stones in place.
And the young apprentice always brought to easier to carry.

Only it's time to make the wall did not support the stones and the wall fell.
It was then that the young apprentice went to his master:
Master already have days that I'm working on this wall and he can not stand upright.

The master replied:
My young boy, everything in this life needs a strong base.
And so as this wall. Small stones, fragile base. Large rocks, strong base.
That is why people who have a good foundation will reach the top.

The young apprentice got the message, but still you asked:
Master'll have to come back with all these little stones, my effort was in vain?
And wisely the master replied:
No effort is in vain my young boy.
You can use such stones to decorate this beautiful garden surrounding the plants and making small paths giving direction to the sites.

And again the young apprentice was surprised by his master.
Life teaches us that we can make mistakes, bad to good teaching (base) not all efforts are lost.


Nenhum comentário: