terça-feira, 7 de setembro de 2010

A VIDA EM UM INSTANTE (POESIA)


 
A VIDA EM UM INSTANTE  (POESIA)


AUTORIA: MARCO CASAGRANDE



UM BELO DIA EU DESPERTEI, EU ESTAVA NO SONO DO TEMPO.


FOI ENTÃO QUE ENXERGUEI, OS ANOS PASSARAM E NÃO VIVI OS MOMENTOS.


VIA O DESPERTAR DOS DIAS E SURGIR O ANOITECER, MAS NÃO OS ENXERGAVA.


OUVIA O CANTO DOS PÁSSAROS E VIA O JARDIM FLORESCER, E NÃO OS NOTAVA.


ESCUTAVA BELAS CANÇÕES E SUAS MELODIAS, E NÃO AS CANTAVA.


OLHAVA A CHUVA CAIR COM SUA AGUA FRIA, E NÃO APROVEITAVA.


EU ERA UM ESCRAVO DO TEMPO, E SÓ DAVA VALOR O QUE TEM VALOR PARA SOCIEDADE.


ATÉ ENCONTREI O AMOR, MAIS NÃO ENCONTREI A FELICIDADE.


O TEMPO É PERVERSO E SUA NAVALHA CEIFA A VIDA, QUANDO MENOS SE ESPERA ELA JÁ PASSOU.


O TEMPO É O DONO DO UNIVERSO, É O INICIO DA CHEGADA E O FIM DA PARTIDA, POIS NÃO Á RETORNO DE ONDE SE COMEÇOU.


HOJE JÁ NÃO TENHO Á MESMA FORÇA EM MINHAS MÃOS, MEUS PASSOS SÃO CURTOS E MINHA VISÃO OFUSCADA.


JÁ NÃO PULSA COMO ANTES O MEU CORAÇÃO, E POUCO ESCUTO, MINHA VOZ FOI PELO TEMPO EMBARGADA.


ÁRVORES EU PLANTEI NOS CAMINHOS QUE PASSEI, MAIS A VIDA PASSOU E ESTOU PRÓXIMO DO FIM.


BONS FRUTOS EU COLHI, MAIS MUITO POUCO SOBROU PARA MIM.


EU TENHO O HOJE COMO MEU ULTIMO DIA, O AMANHÃ ELE PODE PARA MIM NÃO CHEGAR.


CARREGO EM MEU PEITO UMA IMENSA AGONIA, DE Á MINHA VIDA NÃO TER SABIDO APROVEITAR.


DEVERIA TER OLHADO MAIS PARA O CÉU, E OBSERVADO AS ESTRELAS E O LUAR.


DEVERIA TER ANDADO DESCALÇO NA AREIA, E TER FALADO COM O MAR.


DEVERIA TER ACARICIADO UMA ROSA, E DITO Á ELA DE TUA BELEZA.


DEVERIA TER TIDO COM OS ANIMAIS UMA PROSA, E TER AGRADECIDO Á NATUREZA.


DEVERIA TER GRITADO DO ALTO DE UMA MONTANHA, EU AMO VOCÊ.


POIS TERIA EM UMA IMENSIDÃO TAMANHA, Á MESMA RESPOSTA DO MUNDO Á ME DIZER.


DEVERIA TER CHORADO DOS MEUS MOMENTOS DE ALEGRIA E SORRIDO DOS MEUS INSTANTES DE TRISTEZA.


DEVERIA TER DADO IMPORTÂNCIA AS COISAS SIMPLES E NÃO TER ME IMPORTADO COM A RIQUEZA.


POIS A MAIOR RIQUEZA ESTAVA ALI EM MINHA FRENTE, E NÃO SOUBE A ELA O VALOR DAR.


ERA VIVER A VIDA INTENSAMENTE, SEM DEIXAR A VIDA EM UM INSTANTE PASSAR.



Life in an instant.
Author: Marco Casagrande

One day I awoke, I was asleep time.
It was then that I saw, the years passed and I have not lived the moments.
He saw the awakening of the day and come nightfall, more than the saw.
Listened to the songs of birds and saw the garden bloom, and not notice them.
He listened to their beautiful songs and melodies, and sang them unfulfilled.
Watched the rain fall with its cold water, and did not enjoy.
I was a slave of time, and cared nothing of value "to society.
I even found love, but not found happiness.
Time is perveso, and its harvest mavalha life, when you least expect it has gone.
Time is the master of the universe, is the beginning of the arrival and departure so as not to return from where you started.
Today I no longer have the same strength in my hands, my feet are short and my vision blurred.
No longer beats like before my heart and just listen, my voice was choked by time.
Trees planted along the paths that I spent, the more life and am now near the end.
I picked good fruit, but very little left for me.
I have today as my last day, tomorrow may not come to me.

I have today as my last day, tomorrow may not come to me.
I carry on my chest a great agony of my life have known not to enjoy.
Should have looked further into the sky and observe the stars and moonlight.
Should have walked barefoot in the sand, and having spoken to the sea.
Should have stroked a rose, and told her of your beauty.
I should have said the animals prose, and have thanked nature.
Should have shouted from atop a mountain, "I love you" because it would take such an immense response from the same world to say.
Should have cried in the moments of joy, and smiled my moments of sadness.
Should have given importance simple things and not have cared to wealth.
For the greatest wealth was right there in front of me, and did not give it a value.
It was live it up without letting life pass in an instant.





EU TE AMO (POESIA)

Eu te amo
Autoria: Marco Casagrande

Eu te amo, não e fácil dizer.


Mais digo,Eu te amo.


Mesmo não tendo você aqui comigo.

Eu te amo, meu coração mais forte fica pulsar.


Quando nos meus sonhos, em meus planos, neles você está. 


Eu te amo, mais a vida a levou para outro caminho.


Vivo no mundo do desengano, por que sem você, me sinto sozinho. 


Eu te amo, não e fácil dizer.


Mais mesmo assim digo, eu te amo. 


Pois a sua maneira aprendi amar você. 
Eu te amo, coração pediu para não revelar.


Mesmo assim revelo, eu te amo, pois meu coração tem medo de sofrer, tem medo de chorar. 


Eu te amo, talvez você ainda não esteja sabendo.


Então gritarei como um louco aos ventos, que te amo. E por seu amor estou sofrendo. 


Eu te amo, posso parecer infantil ou mesmo um adolescente.


Mais e tanto que te amo, que isso faz com que este amor seja diferente. 


Eu te amo, que pra mim não importa o sofrer e a sua dor.


E tanto que eu te amo, que mais forte que tudo isso e o meu amor.

Eu te amo, e
u não tenho vida pra viver.


Te espero, para poder lhe dizer.


Eu amo, amar você.





I love you
Author: Marco Casagrande


I love you, and not easy to say.


More say, I love you.


Even without you here with me.


I love you, my heart is beating stronger.


When in my dreams, my plans, you're in them.


I love you more life took another path.


Living in the world of disappointment, because without you I feel alone.


I love you, and not easy to say.


More still say I love you.


For his way learned to love you.
I love you heart asked not to reveal.


Yet reveal, I love you because my heart is afraid of suffering, afraid to cry.


I love you, you may still not know.


So scream like a madman to the winds, I love you. And for your love I'm hurting.


I love you, I may sound childish or even a teenager.


And so much more that I love, that makes this love is different.


I love you, to me that no matter what your pain and suffering.


And much I love you, stronger than all this and my love.


I love you, I have no life to live.


You hope to be able to tell you.


I love, love you.




ANJOS (POESIA)


Anjos.
Poesia.
Autoria: Marco Casagrande.


Anjos se disfarçam; tomam formas de homem ou mulher.
Anjos nos  seduzem; e suas palavras são como flautas que nos levam onde bem quer.


Anjos têm um brilho no olhar; bem maior que uma constelação.
Quando um anjo nos  sorri; faz iluminar   a alma e palpitar o coração!


Anjo é aquele que do nada aparece; e muda toda a nossa vida.
Anjo é todo aquele que nos enche de alegria na chegada; e deixa saudades na partida.


Anjo é aquele que nos tira  toda a tristeza e faz a vida valer.
Se um dia encontrei algum anjo em minha vida; este anjo é você!


Pois você me fez renascer  do nada e mostrou-me o infinito.
Você mostrou-me a estrada da qual havia me perdido.


Você mostrou-me  que as manhãs são mais belas,  sendo elas quentes ou frias.
Você  me fez  crer, naquilo que não mais cria.


Você fez nascer  em  meus lábios o brio de um sorriso.
Você  é a razão do meu viver; você é meu paraíso!


Os anos  são instantes quando há tenho do meu lado.
Você fez sentir-me importante em saber que sou amado.


Espero não sofrer no dia de sua partida.
Pois você foi o presente que veio do céu; para alegrar a minha vida!

Angels.
Poetry.
Author: Marco Casagrande.

Angels masqueradetake forms of male or female.
Angels seduce us, and your words are like pipes that lead us wherever they want.

Angels have a twinkle in her eyemuch larger than a constellation.
When an angel in smiles, flashes on the soul and the heart beat!

Angel is one that appears out of nowhere, and changes our entire life.
Angel is all that fills us with joy at the arrival and leaves miss the match.

Angel is one that takes away all the sadness and makes life worth.
If one day I found an angel in my lifethis angel is you!

Cause you made me reborn out of nowhere and showed me the infinite.
You showed me the road which I had lost.

You showed me that the mornings are more beautifulthey are hot or cold.
You made me believe, what no longer creates.

You gave birth to my lips the pride of a smile.
You're the reason I live, you are my heaven!

The years are moments when I have on my side.
You made ​​me feel important to know that I am loved.

I hope not to suffer on the day of his departure.
For you were the gift that came from heaven to brighten my life!









DROGA DE AMOR (POESIA)



Droga de amor.
Poesia.
Autoria Marco Casagrande.


Peço que o meu coração não me cobre a existência de um grande amor.
Para não sofrer por ele a dor de uma grande desilusão.
Porque no final será os meus olhos a chorar esta dor.
E serei eu a carregar o peso da decepção.
Não quero que meus lábios sinta a falta de um beijo.
E que minha mão não queira passear em pele macia.
Que meu corpo esqueça o sabor do desejo.
Pois sei que amar vicia.
E o sentimento de perder este amor, tem um sabor amargo.
Seria como fumar e não dar o último trago.
Vou jogar fora todo meu vício, e fazer abstenção.
Eu não quero encher desta droga de amor, o meu pobre coração.

Drugs of love.
Poetry.
Author Marco Casagrande.

I pray that my heart did not cover the existence of a great love.
Not to suffer for him the pain of a big disappointment.
Because in the end will be crying my eyes this pain.
And I'll carry the weight of disappointment.
I do not want my lips feel the need of a kiss.
And my hand did not want to walk in soft skin.
That my body forget the taste of desire.
Because I know that love is addictive.
And the feeling of losing this love has a bitter taste.
It would be like smoking and not take the last shot.
I'll throw out all my addictionand to abstain.
I do not want to fill this drug of lovemy poor heart.